岗位职责
- 深入理解B站内容生态与外语内容市场，通过数据分析、用户调研、前沿技术理解等方式，找到最适合B站内容和生态的落地翻译场景和翻译策略，优化海外用户消费体验，对海外用户留存、活跃度及内容消费指标负责。
- 负责AI翻译能力的持续建设与迭代，与AI团队深度协作，明确模型优化方向与业务目标，降低内容跨语言文化传播壁垒，精准传递UP主创作意图，提升跨语言内容消费体验。
- 以社区共创价值出发，构建AI翻译工具能力，拓展应用场景边界、打造应用亮点，持续提升效果。
职位要求
- B站资深用户，至少5年及以上产品经理经验，有AI产品相关经验优先。
- 长期关注海内外互联网内容和社区产品，熟悉海外主流平台产品逻辑与用户习惯。
- 英语能力熟练，掌握一定的跨语言传递知识和能力，多语言能力或留学经验优先。
- 具备优秀的用户洞察、数据分析与方案落地能力，对全球用户与多元文化抱有尊重、热情与好奇心，学习探索能力强。
