岗位职责
- 参与海外产品本地化体验支持工作,从葡语视角对产品视觉、文案及体验表达进行合理性与可理解性判断;
- 协助对视觉素材、体验类文案、图标等内容进行本地化 Review,反馈文化适配与理解风险;
- 参与问卷及研究材料的葡语翻译校对与标准制定,确保语言表达自然、清晰、符合目标用户理解水平;
- 组建并维护本地用户群组,负责发布并回收群组设计问卷;
职位要求
- 优先巴西葡语,在巴西学习生活过加分,熟悉巴西本地文化、生活方式及社交习惯;
- 可使用中文与葡语进行顺畅工作沟通,具备良好的语言理解与表达能力;
- 对产品体验、本地化或用户研究相关工作有兴趣,具备从用户视角发现问题的能力;
- 具备良好的沟通能力、责任心与团队协作意识;
- 可稳定实习 3–6 个月及以上,能够尽快到岗。