岗位职责
- 负责法律文件的中英互译初稿校对与润色,确保术语准确、逻辑严谨、格式规范;
- 对比原文与译文,检查语法、拼写、标点、数字、法律引用、条款一致性等细节错误;
- 协助建立和维护法律术语库,对高频或疑难词汇进行统一标注;
- 配合法务或律师团队完成紧急文件的翻译支持与质量复核;
- 整理归档已完成校对的文件,记录典型错误与校对建议。
职位要求
- 优秀的中英文读写能力(专四/专八、雅思
- 0+、CATTI二级等)
- 具备基础法律知识,熟悉合同的校对及管理工作。
真正值得关注的岗位,常常只在企业官网短暂开放,可能两三天后就下线,也未必会同步到综合招聘平台。没有持续关注,你甚至不会知道它曾经出现。职先机持续聚合并核验官网岗位,帮你抓住职场先机,快人一步。
微信小程序 / 当前岗位
亿纬锂能法务翻译实习生